|
 |
| |
Elektrohersteller
User Manual |
|
• Software
• Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Bildungsinstitution
Webseiten |
|
• Informationen für Hochschulen und
• Forschungsinstituten in Deutschland
• Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Rundfunkanstalt
Webseiten |
|
• Infoseiten: Leben in Deutschland
• Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Rathaus
Info-Heft |
|
• Stadtführung
• Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Bildungswesen
Datenbanksystem |
|
• Bücherverwaltung
• Anleitung in Deutsch und Japanisch |
|
|
|
| |
Geldinstitut
Gesetze |
|
• Deutsche Steuerrecht
• Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Elektrohersteller
User Manual |
|
• Gebrauchsanweisung für Industriegerät
• Jap.-Deu. Übersetzung |
|
|
|
| |
Verlag
|
|
•
Artikel über Politik und Sport
•
Deu.-Jap. Übersetzung |
|
|
|
| |
Elektrohersteller
Bedienunganleitung |
|
• Handbuch im XML-Format für Multifunktionsdrucker
• Eng.-Jap. Übersetzung / XML-Dokument |
|
|
|
| |
Gewerbekomplex
Service Information im Web |
|
• Serviceinfos über den Gewerbekomplex
• Jap.-Eng. Übersetzung / HTML-Dokument |
|
|
|
| |
Software Anbieter
User Manual |
|
• Handbuch im Papier- / Digital-Format für Datenbank- und Bildbearbeitungsprogramm
• Eng.-Jap. Übersetzung / DTP / PDF-Datenerstellung |
|
|
|
| |
Internet service provider
Firma Website |
|
• Webseite für Firmen- und Serviceinfos von einem Anbieter der Internet Roaming Service
• Eng.-Jap. Übersetzung / HTML-Dokument |
|
|
|
| |
Software-Entwickler
User Manual |
|
• Handbuch für professionalen 3DCG-Animation-Software
• Eng.-Jap. Übersetzung / HTML-Dokument |
|
|
|
| |
Peripheriegeräte-Hersteller
User Manual |
|
• Online-Handbuch und Firmeninfo im Web über Whiteboard-System und Capture-Device
• Eng.-Jap. Übersetzung / HTML-Dokument |
|
